Adobe Reader
※PDFファイルをご覧になるためにはAdobe Reader(無料)が必要です。
お持ちでない方は上記バナーをクリックしてダウンロードしてください。

ITPS REPORT ABSTRACT <No.9902>

Apr.1999

英国の地域交通行政と今後における地域交通アプローチのあり方
研究員 中野 宏幸 (工博士・Mphil)

Administrative System of Regional Transport in the U.K. and a Desirable Direction of Approach to the Regional Transport Issues
Researcher: Prof. Dr. Hiroyuki Nakano

 

 規制緩和・民営化が進展している地域交通の分野においては、混雑・環境等道路交通に起因する広範な外部コスト要素への認識の高まり、政策目標が相反する中での効果的政策遂行やコミュニティを重視した民主的な手続きによる資源配分への要請、民営化の進展の中での関与主体の多数化、財政制約等の中で、広域的な地域交通計画を活用しつつ、交通モード間あるいは交通と土地利用・環境・地域開発施策との間での政策協調・連携、関係者間でのきめ細かなコンセンサスづくりを通じ、公共交通に重きを置いたグリーン・トランスポート政策形成を目指すといったアプローチがこれまで以上に重要となるものと考えられる。この効果的実現のためには、行政の一定のイニシアチブ、適切な財源システムの構築、住民参加やディスクロジャーの工夫等は不可欠の要素である。本レポートは英国での地方団体構造改革、地域交通政策の潮流の具体的事例など英国の経験・議論等を踏まえながら、今後における地域交通のアプローチのあり方を考察してみたものである。


Traffic congestion and environmental problems caused by road traffic have been in focus both in the U.K. and Japan and then the concerns for appropriate policy responses to these problems and effective allocation of resources through democratic procedures has been growing. In the field of regional transport, the number of persons involved in these transport schemes has increased as the result of progressive privatization and deregulation. Considering these issues and constraints surrounding transport such as finance, it will become much more important to develop coordinated regional "planning" approach considering functional relationship both inter-modal and among transport, land-use and regional development, and to apply measures to develop consensus among concerned parties whenever a regional transport projects will be carried out. In order to realize these objectives effectively, several issues must be taken into consideration. These include: administrative initiative, appropriate financial instruments, community level public involvement and efforts at information disclosure. This paper considers a desirable direction of approach to respond to regional transport issues based on current experience and arguments relating to regional transport policies and the administrative restructuring of local governments in the U.K..

 

戻る